| Версия | 1.2 |
|---|---|
| Издатель | LinguArabica |
| Дата выпуска | 11 февр. 2009 г. |
| Дата добавления | 16 февр. 2009 г. |
| Требования ОС | Windows XP/Vista/7 |
| Требования | None |
| Всего скачиваний | 13 230 |
| Загрузок в неделю | 3 |
| Цена | Free |
Описание
Eiktub - это программный продукт, предназначенный для написания арабского языка с помощью английской клавиатуры. Eiktub, внешний вид которого аналогичен Блокноту Windows, использует схему транслитерации для преобразования латинских нажатий клавиш в их арабские аналоги на основе фонетики арабского языка. В Эйктубе арабский язык пишется так, как он слышен, и слова автоматически воспроизводятся с гласными (ташкиил) - большое преимущество перед традиционной арабской клавиатурой, где гласные часто опускаются из-за сложности и неэффективности традиционной раскладки клавиатуры.
Eiktub особенно полезен для студентов, изучающих арабский как иностранный, а также для говорящих на арабском языке, которые не знакомы со стандартной арабской клавиатурой (или не имеют к ней доступа).
