| Версия | 3.1r4 |
|---|---|
| Издатель | LEC |
| Дата выпуска | 20 июн. 2010 г. |
| Дата добавления | 7 апр. 2010 г. |
| Требования ОС | Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows NT, Windows Server 2008, Windows 7, Windows XP |
| Требования | None |
| Всего скачиваний | 83 425 |
| Цена | Free to try |
Описание
Language Engineering Company (LEC) — ведущий мировой поставщик программного обеспечения для языкового перевода. LEC поставляет механизмы перевода OEM-производителям, переиздателям и дистрибьюторам в Азии, Европе и Америке. LEC предлагает самое точное и самое большое количество языковых пар с переводом на арабский, китайский, голландский, английский, французский, немецкий, иврит, индонезийский, итальянский, японский, корейский, пушту, персидский, португальский, русский, испанский, тагальский, турецкий, украинский и урду. С помощью Translate DotNet от LEC вы можете быстро переводить электронные письма, веб-страницы, документы, мгновенные сообщения и даже целые папки с файлами на любом из 21 языка. Translate DotNet предлагает шесть специализированных пользовательских интерфейсов, настроенных для каждого типа задачи перевода. Премиум-подписки включают технические словари для повышения точности и перевода файлов Word и PDF.
Версия 3.1 r1 — это крупное обновление с новым внешним видом LogoTrans, поддержкой Windows 7, многоязычным чатом и LaunchPad.
Обзор
Время от времени мы сталкиваемся с программой, которая может быть действительно отличной, но ее портит ужасный интерфейс. LEC Translate DotNet — одна из таких программ. Этот набор утилит для перевода позволяет пользователям несколькими способами переводить текст на своих компьютерах, но то, как устроена программа, делает ее использование крайне неудобным.
Программа состоит из пяти различных утилит: ClipTrans, FileTrans, LogoTrans и MirrorTrans. Вы хоть представляете, что они делают? Мы тоже. И открывая каждый из них, мы обнаруживали интерфейсы абсолютно без направления. Единственный способ выяснить, что делает каждый из них, — это посетить все пять онлайн-файлов справки. Как только мы, наконец, выяснили, что делает каждая утилита, мы попробовали их, но со смешанными результатами. ClipTrans, например, автоматически переводит любой текст, скопированный в буфер обмена. Это работало гладко, но некоторые из очень простых слов, которые мы использовали в тестовом тексте, вообще не переводились. FileTrans якобы переводит целые файлы, но когда мы попробовали, файл, который должен был содержать результаты, был пуст. MirrorTrans переводит целые окна, но не работает с Firefox. LogoTrans, который переводит текст по мере того, как вы вводите его в поле, был единственным, который не доставлял нам хлопот.
У LEC Translate DotNet есть семидневный пробный период, которого едва хватает, чтобы освоиться с его функциями. Устанавливается и удаляется без проблем. Мы не рекомендуем эту программу; хотя у него много функций, не стоит тратить время на то, чтобы понять, как им пользоваться.
