| Версия | 1.11 |
|---|---|
| Издатель | RoosieWEB |
| Дата выпуска | 15 авг. 2012 г. |
| Дата добавления | 15 авг. 2012 г. |
| Требования ОС | Windows 2000, Windows Vista, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Требования | None |
| Всего скачиваний | 59 518 |
| Загрузок в неделю | 6 |
| Цена | Free |
Описание
Tagalog Translator — это автономный словарь для перевода английского языка с/на тагальский. Словарь и выражения. Включено около 5400 записей. Новая версия поддерживает Windows Vista и неанглийские версии Windows. Версия 1.9 поддерживает Windows Vista, а также неанглийские версии Windows.
Обзор
Tagalog Translator — это базовая программа, которая позволяет пользователям искать слова на английском и тагальском языках и получать перевод. Хотя программа работает, ее интерфейс мог бы быть лучше, а некоторые дополнительные функции — пустая трата времени.
Интерфейс программы прост; не особо привлекательный, но достаточно простой для понимания. Словарь содержит списки слов на английском и тагальском языках, и пользователи вводят слово, которое они ищут, и выполняют поиск, чтобы найти перевод. Проблема с этим подходом заключается в том, что результаты возвращаются, если рассматриваемое слово соответствует любой части любого слова. Например, введите слово «есть», и вы получите 105 результатов, включая слово «жестокое обращение», которое содержит буквосочетание «есть». Это крайне неэффективный метод поиска, который, скорее всего, разочарует пользователей, желающих быстро перевести слова. Программа также содержит список часто используемых фраз, сгруппированных по темам (путешествия, еда и т. д.), которые могут оказаться полезными. Другой главной особенностью программы является смехотворный список онлайн-ресурсов; один — это собственный веб-сайт издателя, для другого требуется пароль, третий вообще не загружается, а последний — личный веб-сайт, написанный на голландском языке кем-то, кто изучал веб-дизайн в 1998 году и никогда не обновлял свои навыки. Эту часть программы необходимо либо обновить, либо удалить. Встроенного файла справки достаточно.
Тагальский переводчик является бесплатным. Он устанавливает значки на рабочий стол, не спрашивая, но удаляет без ошибок. Мы рекомендуем эту программу с оговорками; хотя он и переводит с английского на тагальский, есть гораздо более элегантные способы выполнить эту задачу.
