| Версия | 1.1 |
|---|---|
| Издатель | Peter Wimmer |
| Дата выпуска | 8 нояб. 2010 г. |
| Дата добавления | 8 нояб. 2010 г. |
| Требования ОС | Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows 7, Windows XP |
| Требования | None |
| Всего скачиваний | 52 |
| Цена | Free |
Описание
Инструмент локализации (Language Comparator) поможет вам определить строку, появившуюся в новом выпуске стереоскопических проигрывателей. Убедитесь, что ваша строка не слишком длинная и соответствует доступному пространству. Взгляните на главное окно, библиотеку и все диалоги. Если строка не подходит, обычно можно найти более короткую строку с эквивалентным значением. Используйте последнюю версию стереоскопического проигрывателя. Не удаляйте заполнители (%1, %2, ...), Stereoscopic Player заменяет их динамическими значениями. По общему признанию, может быть трудно выяснить значение заполнителя, но в большинстве случаев это очевидно из контекста. Избегайте орфографических ошибок. Если вы не уверены в правильности перевода технических терминов, вам может помочь поиск в Google. Получите свой перевод от English.lng или German.lng. Это оригинальные языковые файлы, которые мы создали. Избегайте использования одного из других языковых файлов. Используйте те же термины и соглашения, что и Microsoft в Windows и других своих продуктах.
