Titlebee 1.15

Titlebee — лучшая программа для создания субтитров к видео

Вы устали часами готовить субтитры и подписи к своим видео? Хотели бы вы, чтобы был более простой и быстрый способ добавлять субтитры прямо на временную шкалу, не беспокоясь о технических особенностях программного обеспечения для редактирования видео? Не ищите ничего, кроме Titlebee — идеального программного обеспечения для создания субтитров к видео.

Titlebee разработан специально для создателей субтитров и редакторов титров, которые хотят сопоставить свои субтитры с изображениями в своих видео. С Titlebee вы можете воспроизводить сложные отрывки сколько угодно раз и на любой скорости, чтобы найти оптимальный результат. Вы также можете отображать несколько дорожек рядом друг с другом для облегчения перевода, редактирования и корректуры.

Но это не все. Titlebee также позволяет вам электронным образом встраивать окончательные субтитры в ваше видео либо в виде программных субтитров (позволяющих их включать и выключать), либо в виде жестких субтитров (постоянно печатаемых на изображении). А с более чем 100 различными эффектами и анимацией вы можете стилизовать свои субтитры любым способом, который соответствует вашим потребностям.

Но что действительно отличает Titlebee от другого программного обеспечения для субтитров, так это его способность независимо отображать субтитры на видео в различных форматах, включая MP4, MKV, AVI и MOV. Это означает, что даже если у вас нет доступа к NLE, например Adobe Premiere или Apple Final Cut Pro X, вы все равно можете создавать видео профессионального качества с высококачественными встроенными субтитрами.

А если у вас есть доступ к NLE, например Adobe Premiere или Apple Final Cut Pro X? Без проблем! Благодаря функции экспорта альфа-слоя Titlebee стилизованные субтитры можно экспортировать непосредственно в эти программы, чтобы они располагались поверх других элементов вашего проекта.

С его интуитивно понятным интерфейсом и быстрым временем обработки для создания/редактирования/корректуры/рецензирования/утверждения субтитров и т. д. неудивительно, почему все больше производственных групп обращаются к использованию TitleBee, когда приходит время для постпродакшна!

Так зачем ждать? Попробуйте TitleBee сегодня!